Проблема решаема. Первый контроллер подключаем как обычно, он управляет замком на прямую. Второй переводим в режим электромеханического замка и его выход ЗАМОК подключаем на вход КНОПКА первого контроллера. Т.е. первый контроллер при касании ключом открывает замок, а второй при касании ключом нажимает кнопку открывания замка на первом контроллере и он опять открывает замок.
Еще можно вот так, контроллер который управляет реле, должен работать в режиме электромеханического замка: