Доброе утро!
Получается звук у вас есть, на изменение положений перемычки он реагирует, Но в режим добавления мастер карт не входит и кнопку не видит.
Сначала определимся, живой ли контроллер. Подайте на него только питание, не подключайте больше ничего, а особенно замок.
И дальше как вы делали, сброс перемычкой в заводские и подаем питание. Если все осталось так же, то контроллер сдох.
Хотя с подобными симптомами встречаюсь впервые и если уж он сделал 4 пика при сбросе, то далее всегда пикает 16 секунд. А режима кода он на кнопку не реагирует, нет вообще, если только сам вход не выбит.